cartisane

cartisane

cartisane [ kartizan ] n. f.
• 1642; p.-ê. de l'it. °carteggiana, de carta « papier »
♦ Techn. Petit morceau de carton recouvert de fil d'or, d'argent, et qui fait relief dans les dentelles, les broderies. Broderies à cartisane.

● cartisane nom féminin Apprêt formé par une lame rigide très étroite habillée de fils de soie, de métal ou de toute autre matière.

⇒CARTISANE, subst. fém.
Vieilli. Morceau de carton recouvert de fil d'or, d'argent ou de soie, utilisé en broderie et en couture pour l'exécution d'ornements, de motifs en relief, pour la confection de boutons, etc. Boutons de cartisane (Journal des femmes, 1849, p. 92).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. 1642 cartisanne (OUDIN, 2e partie des Recherches ital. et fr.). Terme à rattacher à charta, mais dont la formation demeure obsc.; attesté seulement en fr., en prov. (cartesano ds MISTRAL) et en port. (1813 cartasana ds MACH.), ces 2 dernières lang. étant empr. au fr. La forme du mot suggère un étymon ital. carteggiana (DAUZAT 1973) qui n'est cependant pas attesté; OUDIN, Dict. ital. et franç. 1681 traduit cartisane par l'ital. filo d'oro torto; cf. cependant le fr. cartésienne « espèce de soie qu'on fait venir de Milan » 1730, SAVARY DES BRUSLONS, Dict. universel de comm. (d'apr. FEW t. 2, p. 629a). Bbg. HOPE 1971, p. 280. — KOHLM. 1901, p. 37.

cartisane [kaʀtizan] n. f.
ÉTYM. 1642, Oudin; p.-ê. de l'ital. carteggiana, de carta « papier ».
❖
♦ Techn. Petit morceau de carton recouvert de fil d'or, d'argent, et qui fait relief dans les dentelles, les broderies. || Broderies à cartisane.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cartisane — CARTISANE. s. f. Petits morceaux de carton fin, autour desquels on a tortillé du fil, de la soie, de l or ou de l argent, et qui font relief dans les dentelles et dans les broderies. Dentelle à cartisane …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cartisane — Cartisane. s. f. Fil, soye, or, ou argent tortillé sur de la carte, dont on se sert pour les dentelles & les broderies. Dentelle à cartisane …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cartisane — (fr.), Palette od. Papier (Pergament ) streifchen mit zarten Gold , Silber od. Seidenfäden bedeckt, zur Verfertigung von Spitzen, Knopflöchern, erhabener Stickerei etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • CARTISANE — s. f. Petits morceaux de carton fin, autour desquels on a tortillé du fil, de la soie, de l or ou de l argent, et qui font relief dans les dentelles et dans les broderies. Dentelle à cartisane …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CARTISANE — n. f. Petit morceau de carton fin autour duquel on a tortillé du fil, de la soie, de l’or ou de l’argent et qui fait relief dans les dentelles et dans les broderies. Dentelle à cartisane …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cartisane — (kar ti za n ) s. f. Petit morceau de parchemin, entortillé d un fil de soie ou d or ou d argent, qu on met dans les dentelles et les broderies. ÉTYMOLOGIE    Carte …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GUIPURE — s. f. Espèce de dentelle de fil ou de soie, où il y a de la cartisane. Guipure de fil, de soie. Les femmes portaient autrefois des guipures sur leurs jupes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GUIPURE — n. f. Espèce de dentelle de fil ou de soie où il y a de la cartisane. Guipure de fil. de soie. Rideaux de guipure …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Hauptgestüt Trakehnen — Landstallmeisterhaus Trakehnen Eingangsto …   Deutsch Wikipedia

  • Königliches Stutamt Trakehnen — Landstallmeisterhaus Trakehnen Trakehnen war das von 1731 bis 1944 bestehende Hauptgestüt Preußens, es lag in Ostpreußen. Das Hauptgestüt Trakehnen grenzte nordwestlich an das Dorf Trakehnen. Der offizielle Name lautete zunächst Königliches… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”